OVIDIOVY PROMĚNY




uvádí mala voadora . režie Jorge Andrade . asistentka Maria Jorge . hudba Rui Lima and Sérgio Martins . light design Rui Monteiro . technická asistence João Fonte . vedoucí produkce Patrícia Costa . produkce Mariana Dixe . koprodukce Pelouro da Cultura da Câmara Municipal do Porto / Fórum do Futuro . podpora Instituto Camões a Portugalské velvyslanectví v Praze v ČR, Ministerstvo kultury Portugalské republiky / Generální ředitelství pro umění

Divadelní společnost Mala Voadora uvede při příležitosti křtu katalogu portugalské národní výstavy na Pražském Quadriennale 2019 představení Ovidiovy Proměny. Křtu se účastní kurátor a výtvarník José Capela a fotograf José Carlo Duarte.

V knize Proměny nahlíží Ovidius na světové dějiny jako na sled přeměn bytostí v jiné bytosti. Představení společnosti Mala Voadora tvoří skupina padesáti jedinců, jejichž těla jsou pokrytá barvami. Ti zvolna reagují na hudební doprovod evokující dějiny světa a pozorují, jak světlo proměňuje jejich kůži. Toto představení (1), v němž se zračí mnohost, je oslavou Dne Portugalska a (2) také zkušeností, v níž získávají vizuální převahu těla jedinců, čímž se přeměňují ve scénografický materiál, tedy v lidské a jevištní objekty zároveň, nesoucí tak v sobě nejednoznačnost inspirovanou Ovidiem.

Představení trvá 2 hodiny a 30 minut bez ohraničeného začátku a konce.

Následuje večírek!

Jestliže nám západní historie říká, že renesance vstoupila do antropocentrického období ve chvíli, kdy se odvolala na antickou kulturu, tak potom antická mytologie představuje také rámec pro mísení lidského a ne-lidského. „Tvary změněné do nových těl.” To jsou Ovidiovy Proměny: přibližně dvě stě padesát příběhů, ve kterých se lidské a nadpřirozené bytosti – bohové, nymfy, satyrové, netvoři – přeměňují v bytosti jiné nebo také v “kameny, prameny, řeky, hvězdy a mnoho jiných věcí”, aby vyprávěly dějiny světa.

← zpětpietní projekce pustinyanna ruth & denis baštuga: early larvaevánoční bazar studia hrdinů 2023noční setup vol. 2noční setuposlava 10 let studia hrdinů a kavárny liberálvánoční bazar studia hrdinů 2022elin cullhedová: euforie – román o sylvii plathové // křest knihydebaty k inscenaci měsíční kámenjakub štorek a noční optika: rachitická gorilafestival lunchmeat 2021festival lunchmeat 2020klára vytisková – křest alba love is goldjohn berger a umění pohleduavatar zetfestival lunchmeat 2019idu: divadlo a svoboda – konferencemichal rataj a jaromír typlt: deset let škrábaniceprůvan v hlavě / zdivočelí koněovidiovy proměnydominiumobrazy pražské periferiewannabemudspectaculare 2018orchestr berg live cinematheater neumarkt, curych: obrazy tvé velké lásky#lutherleninlunchmeat festival 2017střed zájmu: publikumfashion performance a koncert: jana kratochvílová, never sol & sbor elpidaorchestr berg // skety & peter vrábel„mein name ist felix. zdenek felix – die ganze geschichte“pantomima s.i.: z českých luhů a hájů přinesli jsme vám voduolověný dušan 2017 // galavečerpavel zajíček: pustina / křest dvdmaking cities for people: henriette vambergfestival bazaar: černá zem pohltí toho, kdo odstoupí zrádně! / mladinsko theatre & oliver frljićčesko-německá novinářská cena 2016vojtěch mašek / jakub felcman: recykliteratura živěnárodní galerie v praze – premiéra dokumentárního filmu (režie: bernard šafařík, 2016)famufest ve studiu hrdinů 26/11/2016famufest ve studiu hrdinů 25/11/2016famufest ve studiu hrdinů 24/11/2016famufest ve studiu hrdinů 23/11/2016levitace (film) // choreografická cvičení i. (pohybové divadlo)noc divadel 2016 ve studiu hrdinůceremoniál udílení ceny jindřicha chalupeckého 2016film: menandros & thaïsmagda jędra / weronika pelczyńska / iza szostak: evropa. vyšetřováníirena lipińska / kolektiv wedo: !grot!rafał urbacki / anu czerwiński: chráněné druhyagata maszkiewicz: polsko4+4 dny v pohybu: tamtam – objektentheater – rusty nails & other heroes (zrezivělé hřebíky a další hrdinové)první otevření básnické sbírky dlužní knihy milosti miloše horanského1. noc filosofieprojekce filmu h*art onkruh // architektky: angela deuber (ch)kruh // architektky: isa stürm (ch) + nathalie rossetti (ch)předávání evropské novinářské cenyletenský kříž / veřejná debatader hermann, das lipnik: monstrkabaret freda brunoldata architekturavolunteers anti extremism debate // dobrovolníci proti extremismupromítání dvd české akční umění. filmy a videa, 1956–1989veřejná debata s autorem knihy skugga baldur sjónemaj wej-wej: bez omluvy / projekcejmenuji se jiří david / obrázky ze života umělce ve středním věkufilmování státu – komponovaný filmový večerpremiéra filmu art basel – olympiáda umění a komercelunchmeat festival 2015tropic of cancer (us) + winter severity index (it)christian jankowski: we can talk about itintervence studia hrdinů / ján mančuška: první retrospektivastřed zájmu: publikumříše zvířat ve výloze pietro filipi v rámci pq 2015dřevěná krabička – pohádka z terezínaoswald von richthofen – 35 krav a kalašnikov v rámci febiofest 2015komentovaná prohlídka studia hrdinůmožnosti alternativy: ivan vyskočilkonec sezónypřed premiérou: fučíkmožnosti alternativy: hubert krejčípražské quadriennale: vrstvení reality: právo na maskufestival next wavekomentovaná prohlídka výstavy říšepromítání inscenace můj romantický příběh / afterparty v cafe 1cena jindřicha chalupeckéhovánoční večírek studia hrdinůknowtilus